Interpreter and Translator
- An Experienced Interpreter and Translator with exceptionally accurate translation skills, including simultaneous translation between all parties during teleconferences and in-person meetings; diverse translation work including proprietary scientific materials and large-scale executive organization documents, Consistently relied upon for verification and correction of translated materials
- Extensive experience of XX years in reading the given material and researching industry-specific terminology; converting text and audio recordings from one language to one or more others; ensuring translated content conveys original meaning and tone
- Skilled in preparing subtitles for videos and online presentations; proofreading the translated texts for grammar, spelling, and punctuation accuracy; following up with internal team members and clients to ensure translation meets their needs
- Instrumental in editing content with an eye toward maintaining its original format (e.g. font and structure); staying up-to-date on new translation tools and practices; adhering to interpretation standards and conforming to the code of ethics
- A multi-skilled, reliable & talented translator with a proven ability to translate written documents from a source language to a target language; flexible in the ability to adapt to challenges when they arise & at the same time remaining aware of professional roles & boundaries
